Via TransilvanicaCacica
Das Salz, das die ersten Polen hergebracht hat, und das Heiligtum, zu dem sie jedes Jahr zurückkehren.
Das Salz, das die ersten Polen hergebracht hat, und das Heiligtum, zu dem sie jedes Jahr zurückkehren.
1792 eröffneten die Österreicher hier ein Salzbergwerk und holten zur Arbeit Bergleute aus Bochnia und Wieliczka, weil niemand sich auf Salz besser verstand. Das Bergwerk von Bochnia diente den österreichischen Ingenieuren als Vorbild für dieses hier. So entstand die erste polnische Ansiedlung der Bukowina, ein halbes Jahrhundert vor den Goralendörfern.
Die Leute, die herkamen, waren keine zufälligen Siedler. Sie waren Fachleute des Salzes. Es ist der einzige Ort der Bukowina, an dem die polnische Anwesenheit mit einem bestimmten Beruf begann und nicht mit der Suche nach Land.
Der Abstieg beginnt auf der Fichtentreppe, einer Holzkonstruktion, 1806 von polnischen Arbeitern errichtet und zwei Jahrhunderte lang von Sole mineralisiert. Auf siebenundzwanzig Metern liegt die Barbara-Kapelle, deren Altar und Kanzel in Salz gehauen sind. Dort wird bis heute Messe gefeiert; die Akustik tut das Ihre.
Tiefer liegen der Ballsaal mit Balkonen, ein von Hand ausgehobener Salzsee und ein Sportplatz auf vierundvierzig Metern.
Über der Erde steht die Basilika Mariä Himmelfahrt. Darin befindet sich eine Kopie der Schwarzen Madonna von Tschenstochau, 1809 hierhergebracht. Die heutige Kirche, neugotisch, aus behauenem Stein und rotem Ziegel, entstand 1903 bis 1904 nach einem Entwurf aus Polen und wurde am 16. Oktober 1904 von den Lemberger Erzbischöfen Józef Bilczewski und Józef Weber geweiht.
Damals wurde auch das Patrozinium auf den 15. August gelegt. Seither kommen zu Mariä Himmelfahrt Tausende von Pilgern, viele davon aus Polen.
Cacica liegt 50 Kilometer von unserem Tor, etwa eine Stunde Fahrt. Manche Berichte erwähnen Dieselgeruch in den Stollen, mit ganz kleinen Kindern lohnt es sich also, daran zu denken. Im Sommer sind nebenan die Solebecken geöffnet, gefüllt mit Sole aus dem Bergwerk: ein billiges und wirksames Bad für die Gelenke.
Die Zahlen von 2002 betreffen die ganze Gemeinde Cacica, Solonețu Nou eingeschlossen, daher der Sprung in der Grafik.
Ein von Anfang an vielsprachiges Dorf: Polen, Ukrainer, Rumänen und Deutsche nebeneinander. Die Zahlen von 2002 und 2011 gelten für die ganze Gemeinde, mit Solonețu Nou.
Das Bergwerk arbeitet seit 1791 und ist bis heute in Betrieb. Man steigt über Holztreppen von 1806 hinab, vorbei an der in Salz gehauenen Kapelle. Der Besuch dauert eine bis anderthalb Stunden.
Neugotisch, 1903–1904, nach einem polnischen Entwurf. Innen eine Kopie der Schwarzen Madonna von Tschenstochau, 1809 hergebracht. Patrozinium am 15. August, mit Wallfahrten vom 13. bis 15.
Freibecken, gefüllt mit Sole aus dem Bergwerk, „das Meer im Gebirge“. Billiges und wirksames Bad für die Gelenke, gleich neben dem Bergwerk.
Öffnungszeiten und Preise ändern sich von Saison zu Saison; diese stammen aus den Angaben der letzten zwei Jahre. Ruft an oder schreibt uns, wir prüfen es vor eurer Anreise.
Die Zahlen: Tiberiu-Constantin Ambrosie, „Considerații asupra evoluției istorice și demografice a etnicilor polonezi din partea sudică a Bucovinei“, Jahrbuch des Nationalmuseums der Bukowina, sowie die dort zitierten Volkszählungen.
Czytaj dalej
Der Ausgangspunkt
Câmpulung Moldovenesc liegt eine Stunde von den polnischen Dörfern und eine Stunde von den bemalten Klöstern entfernt. Das ganze Haus, sieben Plätze, Parkplatz im Hof.