Im Umkreis von 50 km
Wer in La Cuib wohnt, hat die Bukowina in Reichweite: Klöster, Berge, gutes Essen, Dampfzüge, alles unter einer Stunde vom Tor. Man muss sich nicht vorher entscheiden. Man wählt morgens, je nach Himmel und Laune, und ist abends wieder zu Hause im Garten.
Zeiten und Kilometer sind Google-Maps-Fahrzeiten von unserem Tor.
Das bestbewertete Lokal der Stadt (4,9 bei Google), an der Strada 22 Decembrie, am Rand des Parks. Abends ist die Terrasse der romantischste Ort in Câmpulung für ein Abendessen zu zweit. Moderne Küche mit lokalen Akzenten: Huhn mit Steinpilzen, Duett von Schwein und Pute, Waldbeerentorte. Weinbar und Café am selben Ort, ein Spielplatz ein paar Schritte weiter für Familien. Am Wochenende reservieren.
Bring mich hin4 Min. · 1,5 km
Die längste Seilrutsche Rumäniens: fast 1 km Flug über die Obcini, bei Ciumârna, zwischen Moldovița und Sucevița. Sitzend oder als „Superman“, ab 7 Jahren und 25 kg. Dazu geführte Quad-Touren. Mit den beiden Klöstern kombinieren.
Bring mich hin47 Min. · 41,7 km
Sechshundert Meter vom Haus eine Quelle mit kaltem, sauberem Wasser, das seit Menschengedenken aus einem schwarzen Rohr zwischen Steinen und Gras fließt. Hier löscht die ganze Stadt ihren Durst: Leute kommen mit Flaschen, Wanderer halten vor der Măgura, Kinder halten die Hände unter den Strahl. Startet jeden Weg von hier, mit voller Flasche.
Bring mich hin2 Min. · 0,6 kmDer leichte Weg neben dem Haus: Er beginnt oben an der Quelle „Pârâul Mesteacăn“, wo du den Durst löschst, und steigt sanft auf die Măgura. Von oben sieht man die Pietrele Doamnei, ganz Câmpulung und die verlandeten Staumauern im Tal. Eine Stunde, zwei, so lange du willst; auch gut zum Aufwärmen vor dem Rarău.
Bring mich hin2 Min. · 0,6 km
Die Kathedrale Mariä Entschlafung im Stadtzentrum, neben dem Holzmuseum. Zehn Minuten zu Fuß vom Haus, für eine Kerze am Tagesbeginn.
Bring mich hin3 Min. · 1,1 km
Der Hügel über der Stadt, an der Strada Constantin Grămadă: fünf Minuten mit dem Auto, dann ein paar Schritte durchs Gras, und ganz Câmpulung leuchtet zu deinen Füßen auf, mit dem Rarău im Rücken. Unser Platz für ein Picknick bei Sonnenuntergang und für Abende mit der Decke um die Schultern. Das letzte Stück ist steil und nicht befestigt: gute Schuhe.
Bring mich hin4 Min. · 1,1 km
Berglauf-Wettbewerb Ende Juli, Start und Ziel an der Piste Runc: von der 10-km-RUNC-Challenge bis zu 4 Summits (88 km, Rarău–Pietrosu–Giumalău) und BEAST 180. Das Haus ist wenige Minuten von der Startlinie.
Bring mich hin4 Min. · 1,1 km
Wie das Holz das Leben der Bukowina baute: Werkzeuge, Aussteuertruhen, Löffel, eine Kirche in Miniatur. Kürzlich neu gestaltet, Erklärungen auf Rumänisch und Englisch. Montags geschlossen.
Bring mich hin3 Min. · 1,1 km
An der Calea Transilvaniei, mit Live-Cooking und manchmal Live-Musik. Câmpulung-Suppe, Bohnensuppe im Brotlaib mit roter Zwiebel, Sarmale, Waldsteinpilze in Sahne. Große Portionen. Am Ausgang ein kleiner Laden mit lokalen Marmeladen, Wurst und Käse.
Bring mich hin3 Min. · 1,2 km
Smash Burger mit knusprigen Rändern und „beladenen“ Pommes, an der 22 Decembrie. Für den Abend, an dem niemand mehr Traditionelles will. Ab 7:30 zum Frühstück geöffnet.
Bring mich hin4 Min. · 1,4 km
Im Zentrum, neben dem Rathaus (Strada 22 Decembrie). Schweinerippchen in Whisky-Glasur, hausgemachte Desserts, Personal, das Englisch spricht. Gut für ein entspanntes Abendessen mit Freunden.
Bring mich hin4 Min. · 1,5 km
Die Obcini und die Hänge des Rarău sind landesweit bekanntes Enduro-Gelände: Forststraßen, Kammpfade und technische Anstiege, mit Schlamm im Frühling und Staub im Sommer. Die Grundregel: Forststraßen dürfen nur mit Zustimmung des Forstamts befahren werden, sonst drohen hohe Bußgelder, und auf markierten Wanderwegen ist motorisierter Zugang verboten. Informiert euch daher vorher beim Forstamt über erlaubte Strecken.
Die Jagdreviere rund um Câmpulung, zwischen Rarău, Giumalău und Obcina Feredeului, halten Rothirsch, Wildschwein, Reh und Auerhuhn. Jagden werden ausschließlich über die Jagdverbände und Forstämter organisiert, mit Erlaubnis und in der Saison; wir empfehlen und vermitteln sie nicht.
Die Forststraßen rund um das Haus sind natürliches MTB-Gelände: der Anstieg über die Transrarău (17 km, 900 m Höhenunterschied) für Trainierte, der Weg zur Klamm Moara Dracului und zum Urwald für leichtes Enduro, die Täler Sadova und Pojorâta für Familientouren auf ruhigem Asphalt. Räder kann man im Ariniș-Park leihen; von La Cuib startest du direkt am Tor.
Drei Momente, in denen die Stadt auf die Straße geht. Das Internationale Folklorefestival „Bukowiner Begegnungen“, am dritten Juliwochenende (17.–19. Juli 2026): Parade mit über 600 Künstlern in Tracht, Ensembles aus Polen, der Ukraine, Ungarn und Moldau, Handwerkermarkt im Zentralpark, Eintritt frei. Câmpulung Film Fest, Mitte August (13.–16. August 2026): Kurzfilme aus zwei Ländern im Vergleich, der Wettbewerb „Goldener Streitkolben“, Freiluftvorführungen und das CFF Village für Kinder im Eminescu-Park. Das Festival „Holzweg“ und der „Milchbauernmarkt“: Holzhandwerk und Bergkäse, mit Erzeugern aus der ganzen Gegend; der Termin wird jährlich vom Rathaus bekannt gegeben. Das Haus ist von allen wenige Gehminuten entfernt.
Themenpark für Kinder an der Nicolae Bălcescu: Rutschen, Parcours, Märchenfiguren, Terrasse mit guter Pizza. Samstags und sonntags geöffnet, 10–17 Uhr. Ein halber Tag vergeht wie nichts.
Bring mich hin7 Min. · 2,9 km
Der 1.400 km lange Weg führt durch Sadova und Pojorâta, wenige km vom Haus, markiert mit Andesit-Meilensteinen. Tagesetappen nach Vatra Moldoviței (Norden) oder nach Mestecăniș und Vatra Dornei (Westen).
Bring mich hin9 Min. · 6,4 km
Das Restaurant des Gasthauses an der Calea Bucovinei, an der Ausfahrt Richtung Gura Humorului: 4,8 aus über 1.200 Bewertungen. Offene Küche, in der man beim Kochen zusieht, warmes Holz und gedämpftes Licht. Rinderfilet, wie es sein soll, Ofengemüse, lokale und Bio-Zutaten, Bukowiner süße Teigtaschen zum Dessert, gut gewählte Weine. Der Ort für ein Abendessen „zum Anlass“ in Câmpulung.
Bring mich hin12 Min. · 7,2 km
Zwei kleine Pisten, eine für Schlitten und eine für Ski mit Babylift, Ausrüstungsverleih und ein Restaurant an der Talstation. Für Anfänger und Kinder; in den Ferien voll.
Bring mich hin13 Min. · 7,2 km
Traditionelles Gasthaus an der Calea Bucovinei, Ausfahrt Richtung Gura Humorului; über 14.000 Bewertungen. Suppe im Brotlaib, Tochitură, Pasteten und Bukowina-Desserts, schneller Service auch bei vollem Haus. Der klassische Halt auf dem Rückweg von den Klöstern.
Bring mich hin12 Min. · 7,4 km
Quad-Verleih an der Strada Izvorul Alb 115, am Fuß des Rarău: neue Quads, Einweisung, Führer auf der ganzen Strecke, Touren von einigen Stunden bis 80 km auf Forststraßen und über den Kamm. 4,4 aus 168 Bewertungen. Täglich 9–20 Uhr, Tel. +40 740 361 615.
Bring mich hin14 Min. · 8 km
Schießstand im Freien am Izvorul Alb: nicht-tödliche Waffen (20–50 Lei), scharfe Leihwaffen (50–100 Lei plus Munition) und Tontaubenschießen mit Jagdgewehren. Ab 18, mit Ausweis; Waffen, Patronen und Gehörschutz gehören dem Schießstand. Anmeldung mindestens 48 Stunden vorher.
Bring mich hin15 Min. · 8,4 km Termin buchen
Der höchste Gipfel der Umgebung. Aufstieg von Pojorâta oder Valea Putnei, 4–5 Stunden, die Giumalău-Hütte am Weg, 360°-Panorama auf Rarău, Suhard und Călimani.
Bring mich hin13 Min. · 9 km
Am Izvorul Alb, km 5: 2,8 km Piste mit Sessellift, Nordlage, guter Schnee, erste Hälfte sanft, zweite steil. Ausrüstungsverleih an der Talstation. An Winterwochenenden gibt es Schlangen: zur Öffnung da sein.
Bring mich hin17 Min. · 9,9 km
In Pojorâta, an der Transrarău, mit eigener Forellenzucht: Du siehst die Fische im Becken und hast sie auf dem Teller. Fischsuppe, Forelle gegrillt oder in Maismehl, Waldsteinpilze, hausgemachte Desserts. In der Saison vorher anrufen.
Bring mich hin14 Min. · 10,3 km
Enge Klamm am Caselor-Bach unter dem Rarău. Auto nach der Bahnlinie stehen lassen und 1–2 Stunden durch den Wald gehen, oder auf der Forststraße bis zu den letzten 20 Minuten hochfahren. Im Sommer kühl und schattig.
Bring mich hin29 Min. · 11,1 km
Das Kloster an der Rarău-Straße, am Izvorul Alb, in der Poiana Sihăstriei: 12 km vom Haus, unter dem Wald, mit Quelle am Tor. Der Gottesdienst klingt vor den Fichten; man tritt schweigend ein. Zu Fuß ist es die Rast auf halbem Weg des klassischen Aufstiegs zu den Pietrele Doamnei.
Bring mich hin22 Min. · 12,5 km
Auf dem Corlățeni-Hügel über Pojorâta, am Ende eines 1 km langen Weges namens Golgota-Weg: Er steigt steil zwischen Ikonen der Passion, mit Rastplätzen. Oben zwei Kirchen, die alte blaue aus Holz und die neue, und ein Blick auf Rarău und Giumalău „wie vom Dach der Welt“. Gastfreundliche Mönche. Zu Fuß ist es eine Pilgerreise; mit dem Auto nur 4x4.
Bring mich hin26 Min. · 13,4 km
Bergsee in der Obcina Feredeului, am Ende eines Tals bei Sadova: geschnitztes Bukowina-Tor am Eingang, Wildenten, eine kleine Seilrutsche übers Wasser, leichte Pfade rundherum. Ein Ort für ein Picknick und für Stille.
Bring mich hin23 Min. · 14,7 km
Höhle auf 1.500 m am Rarău, aus sechs Kammern, die Fledermauskolonien beherbergen. Reservat: Das Innere wird nicht besucht und ist nicht markiert; lohnt sich nur als Erkundungsziel auf den umliegenden Wegen, mit Karte.
Bring mich hin33 Min. · 16,5 km
UNESCO-Urwald am Südosthang des Rarău, zwischen 790 und 1.353 m: 400-jährige Fichten und Tannen, keine Motorsägen, markierte Wege Richtung Todirescu. „Die Holzkathedrale des Rarău.“
Bring mich hin32 Min. · 21,2 km
Die Raststätte am Mestecăniș-Pass auf 1.096 m, mit Terrasse zum Giumalău. Gegrilltes, Tochitură, Hausmannskost „wie in der Kindheit“, sagen die Bewertungen; Wanderer der Via Transilvanica halten hier. Pflichthalt auf dem Weg nach Vatra Dornei.
Bring mich hin24 Min. · 22 km
Der Pass an der DN17 auf 1.096 m, zwischen Giumalău und Obcina Mestecăniș: Halt fürs Panorama und Ausgangspunkt auf den Kamm, zum Mestecăniș-Gipfel und weiter zum Lucina-Gipfel, durch Lichtungen mit Blick auf Rarău, Giumalău und Suhard.
Bring mich hin24 Min. · 22 km
Die ~30 km lange Bergstraße, die das Moldova-Tal (Pojorâta) mit dem Bistrița-Tal (Chiril) über den Rarău verbindet, durch Serpentinen und Lichtungen, an den Pietrele Doamnei vorbei. Die schönste Autostrecke der Bukowina; im Winter prüfen, ob sie offen ist.
Bring mich hin31 Min. · 22,7 km
Plattform auf dem Felsen, 10–15 Minuten zu Fuß von der Transrarău, mit Blick über das ganze Rarău-Massiv. Maximal 15 Personen auf der Plattform; in der Saison bildet sich eine Schlange, geht zum Sonnenaufgang.
Bring mich hin32 Min. · 23,1 km
Der höchste bewohnte Punkt des Rarău auf 1.536 m, mit einer weißen Kuppel, die man von weitem sieht. Der Pfad von den Pietrele Doamnei hierher ist ein kurzer Kammspaziergang mit Blick in alle Richtungen: Giumalău, Obcini, Bistrița-Tal. Der Ort, von dem man am besten sieht, wie das Wetter kommt.
Bring mich hin33 Min. · 23,4 kmKalksteintürme auf 1.634 m, der Legende nach errichtet, um den Schatz der Fürstin von Petru Rareș zu bewachen, den sie hier auf der Flucht vor den Türken versteckte. Mit dem Auto bis zum Hotel Alpin Rarău, dann auf dem Pfad bis unter die Felsen; von der Stadt zu Fuß auf einem der drei markierten Wege. Alle, Schritt für Schritt, unter Bergwanderungen.
Bring mich hin34 Min. · 23,7 km
2 km von der DN17, neben dem Mestecăniș-Tunnel: Ski-, Schlitten- und Tubing-Pisten, kein Gedränge, mit Blick zum Giumalău. Die Zufahrt ist im Winter schwierig; gut für Kinder.
Bring mich hin29 Min. · 24,1 km
Das nächste bemalte Kloster: das Gelb von Moldovița, die Belagerung Konstantinopels an der Südwand, Festungsmauern und ein kleines Museum mit Kirchenschätzen. In 45 Minuten gesehen; morgens hingehen, vor den Reisebussen.
Bring mich hin31 Min. · 25,5 km
Schmalspur-Dampfbahn von Moldovița talaufwärts durch Huzulendörfer. Die Fahrten sind wenige und schnell voll: in der Saison Tickets vorab. Mit dem Kloster im selben Dorf kombinieren.
Bring mich hin35 Min. · 27,6 km
Tausende in 14 Techniken verzierte Eier, präsentiert von der Künstlerin oder ihrer Tochter, mit Vorführung. Mittwoch–Sonntag, 9:30–17 Uhr. Nur Barzahlung. Fünf Minuten von der Dampfbahn.
Bring mich hin36 Min. · 29,7 km
Häuser mit bemalten Bändern wie Teppiche, im Tal der Bistrița Aurie. Das Eiermuseum im Dorf, das Forellenfest im August, das Ostereierfestival.
Bring mich hin36 Min. · 33,2 km
Abenteuerpark am Ufer der Moldova: Kletterparcours in den Bäumen ab 4 Jahren, Seilrutsche, Sessellift auf den Șoimul, Riesenrad, geführte Quads bis auf den Kamm, Bogenschießen, Paintball, Schwimmbecken. Im Winter die Piste Șoimul (1,5 km, Flutlicht).
Bring mich hin40 Min. · 34,5 km
Am Anfang der Fußgängerzone, drei Minuten vom Kloster. Große Mici, Bukowiner Küche, Papanași. Geräumige Terrasse. Das natürliche Mittagessen nach Voroneț.
Bring mich hin40 Min. · 35,6 km
Die Sixtinische Kapelle des Ostens: das Jüngste Gericht über die ganze Westwand, in dem Blau, das seither niemand nachgemacht hat. UNESCO. Am schönsten im Nachmittagslicht.
Bring mich hin42 Min. · 36,1 km
Kleiner und intimer, ohne Turm, in Rotbraun. Der Wachturm im Hof kann bestiegen werden und blickt über das ganze Dorf. Zehn Minuten von Voroneț, ideal am selben Tag.
Bring mich hin51 Min. · 40,7 km
Dreistündige Kajaktouren auf der Bistrița bei Crucea, von Mai bis September, Start um 10 und 14 Uhr: zwei Stunden auf dem Wasser, schnelle und ruhige Abschnitte, Einweisung, Ausrüstung und Foto/Video inklusive, Rücktransport zu den Autos. Kajak ab 14 Jahren; Team-Rafting auch für Familien mit Kindern. 150–185 Lei.
Bring mich hin57 Min. · 41,2 km Tour buchen
Der Kurpark mit Mineralquellen und Eichhörnchen, das restaurierte Kasino, das Ethnografische Museum. Ein Tag in einem alten Kurort, eine Stunde vom Haus.
Bring mich hin42 Min. · 41,5 km
Mit dem Sessellift auf den Dealul Negru, Pisten im Winter, Blick zu Călimani und Suhard. Unten der Park mit den Mineralquellen.
Bring mich hin43 Min. · 41,6 km
Feiner Gastropub im Zentrum von Vatra Dornei, mit zwei jungen Köchen: Forelle in Maiskruste mit Polenta und Knoblauch, Huhn in Steinpilz-Trüffel-Kruste, Cremesuppen. Guter Espresso. Preise über dem Durchschnitt, verdient.
Bring mich hin43 Min. · 41,8 km
1791 eröffnetes Salzbergwerk, noch in Betrieb: Über Holztreppen geht es auf 27 m hinunter, in die in Salz gehauene Barbara-Kapelle, den Ballsaal mit Balkonen, den Salzsee und den Sportplatz auf 44 m Tiefe. Täglich 9–17 Uhr, faktisch montags geschlossen; manche Bewertungen erwähnen Dieselgeruch in den Stollen, also nichts für sehr kleine Kinder. Knapp über 50 km.
Bring mich hin61 Min. · 52,1 km
Freiluftbecken der Stadt, gefüllt mit Sole aus dem Bergwerk, „das Meer in den Bergen“: konzentriertes Salzwasser, gut für die Gelenke, niedrige Preise, freundliches Personal. Im Sommer geöffnet, 9–17 Uhr, am Wochenende bis 20 Uhr. Mit dem Bergwerksbesuch kombinieren.
Bring mich hin61 Min. · 52,1 km
Die Leiter der Tugenden an der Nordwand, Sucevița-Grün, massive Mauern mit Ecktürmen. Das am stärksten befestigte der Klöster. Knapp über 50 km, aber nicht zu verpassen.
Bring mich hin63 Min. · 56,2 km
Schafskäse in Tannenrinde, Heidelbeerlikör, dicke Sahne, Hausbrot, Honig. Früh am Morgen, dann Frühstück im Gras.
Bring mich hin4 Min. · 1,2 kmInformationen geprüft am . Entfernungen und Fahrzeiten gelten mit dem Auto ab Strada Sirenei 38, berechnet mit Google Maps. Öffnungszeiten und Preise ändern sich, bitte vor der Abfahrt prüfen.
Basis für diese Tage
Das Haus steht in Câmpulung, mitten auf der Karte: die Klöster im Osten, die Berge im Westen, die Dampfbahn im Norden. Ihr fahrt nirgends lange.
Via Transilvanica