Chiril – Pârâul Chiril – Cabana Rarău

Wie der Weg ist

Der Aufstieg von der Bistrița-Seite, auf der Transrarău: durch das Dorf, dann durch das Toancii-Tal, mit markierten Abkürzungen. Auf halber Höhe die Poiana Tăieturii, ein Rastplatz; von hier rechts zur Einsiedelei Rarău (Sihăstria), mit der wundertätigen Ikone. Die Straße umrundet die Bâtca Runculețului und die Piatra Șoimului und kommt an der Hütte heraus.

Was wir dir am Tor sagen würden

• Lässt sich komplett mit dem Auto fahren (14 km).
• Halt an der Einsiedelei Rarău, auf 1.400 m.

Unterwegs nicht verpassen

• 1

  Die Einsiedelei Rarău (Sihăstria) hat Verbindungen zur Zeit von Petru Rareș und wurde Ende des 18. Jahrhunderts an den heutigen Ort versetzt. Sie steht auf fast 1.400 m zwischen Fichten, mit einer Ikone, zu der Menschen aus der ganzen Moldau kommen.

• 2

  Hier klingt die Glocke vor dem Wald. Tritt schweigend ein, geh schweigend hinaus; kein Ort für Blitzfotos.

• 3

  Die Piatra Șoimului (1.577 m) hat seit Juli 2025 den ersten Skywalk Rumäniens: eine Plattform mit Sicherheitsglasboden in Form eines Falkennests, 600 m über dem Tal. Maximal 12–15 Personen; das Panoramafernglas ist kostenlos.

• 4

  Die Pietrele Doamnei sind 1.634 m hoch und bestehen aus Riffkalk: die Korallen eines warmen Meeres von vor 140 Millionen Jahren, zum Himmel gehoben. Die Legende sagt, die Fürstin von Petru Rareș habe hier ihren Schatz versteckt, und von Rareș kommt auch der Name des Berges.

Was man unterwegs sonst noch tun kann

• Radfahren: Die asphaltierte Straße wird auch mit dem Rad gefahren; die Transrarău ist einer der klassischen Anstiege der Bukowina.
• Rast an der Einsiedelei Rarău: Man tritt schweigend ein, man geht schweigend hinaus.
• Skywalk: die Glasplattform an der Piatra Șoimului (2025), zehn Minuten von der Hütte.

Was am Weg wächst und sich bewegt

Die oben genannten Arten sind die von der Schutzgebietsverwaltung dokumentierten; was du siehst, hängt von Jahreszeit, Tageszeit und Glück ab.

Wie lange es dauert, ehrlich gesagt

Streckenweg: Die Zeit gilt für eine Richtung (A → B). Gehst du denselben Weg zurück, rechne etwa zwei Drittel dazu; oder stell ein Auto am Ende ab / nimm den Zug. Der offizielle Führer sagt 3 Stunden; bei 14 km und +796 m sind 4 Stunden realistisch. Die Dauer ist die aus dem offiziellen Führer des Kreises Suceava (Salvamont); Kilometer und Fahrminuten zum Start stammen aus Google Maps.

• 4 Stundeneinfach, von A nach B, in deinem gewohnten Tempo
• 2½ Stundenzurück auf demselben Weg (Schätzung)
• 6½ Stundenhin und zurück, mit kurzen Pausen
• 5–6 Stundeneinfach, wenn du für Fotos anhältst und im Gras isst
• 6–7 Stundeneinfach, mit Kindern, Großeltern oder einem Rucksack voller „nur für den Fall“