Mit offenem Herzen

Orte der Stille, eine halbe Stunde vom Tor

Die Bukowina hat acht UNESCO-Denkmäler und Dutzende Holzkirchen, aber diese Seite handelt nicht von ihnen. Sie handelt von den Orten, an die kein Reisebus kommt: die Einsiedelei auf 1.200 Metern an der Rarău-Straße, die Kathedrale in der Stadt drei Minuten vom Tor, die kleine Kirche auf dem Corlățeni-Hügel. Morgens Kaffee im Garten, mittags eine kurze Fahrt, abends zurück in die Stille unter den Bäumen. Für die bemalten Klöster, mit Öffnungszeiten, Eintritt und Wissenswertem, gibt es weiter unten einen ganzen Führer.

Timpii și kilometrii sunt cei din Google Maps, cu mașina, de la poarta casei. Pentru cele 18 mănăstiri și biserici din Bucovina, cu program, taxă de intrare și curiozități: der Klosterführer. Iar despre Rarău ca loc de liniște, nu doar de urcuș: Rarău, das Herz des Landes.