
Le cœur ouvert
La Bucovine compte huit monuments UNESCO et des dizaines d’églises en bois, mais cette page ne parle pas d’eux. Elle parle des lieux où aucun autocar ne vient : l’ermitage à 1 200 mètres sur la route du Rarău, la cathédrale en ville à trois minutes du portail, la petite église sur la colline de Corlățeni. Le matin, le café au jardin ; à midi, un court trajet ; le soir, retour au calme sous les arbres. Pour les monastères peints, avec horaires, tarifs et curiosités, il y a tout un guide plus bas.
Timpii și kilometrii sunt cei din Google Maps, cu mașina, de la poarta casei. Pentru cele 18 mănăstiri și biserici din Bucovina, cu program, taxă de intrare și curiozități: le guide des monastères. Iar despre Rarău ca loc de liniște, nu doar de urcuș: Rarău, le cœur du pays.

La cathédrale de la Dormition, au centre-ville, à côté du musée du Bois. À dix minutes à pied de la maison, pour un cierge en début de journée.
M'y emmener3 min · 1,1 kmLe monastère de la route du Rarău, sur Izvorul Alb, dans la Poiana Sihăstriei : à 12 km de la maison, sous la forêt, avec une source au portail. L'office se fait entendre sur fond d'épicéas ; on entre en silence. À pied, c'est la halte à mi-chemin du sentier classique vers les Pietrele Doamnei.
M'y emmener22 min · 12,5 km
Sur la colline de Corlățeni, au-dessus de Pojorâta, au bout d'un chemin d'1 km appelé Chemin du Golgotha : il monte raide entre des icônes de la Passion, avec des haltes. En haut, deux églises, l'ancienne, bleue, en bois, et la nouvelle, et une vue sur le Rarău et le Giumalău « comme du toit du monde ». Moines accueillants. À pied c'est un pèlerinage ; en voiture, 4x4 seulement.
M'y emmener26 min · 13,4 kmLe monastère peint le plus proche : le jaune de Moldovița, le Siège de Constantinople sur le mur sud, des murs de forteresse et un petit musée de trésors. Se visite en 45 minutes ; allez-y le matin, avant les autocars.
M'y emmener31 min · 25,5 kmLa Chapelle Sixtine de l'Orient : le Jugement dernier sur tout le mur ouest, dans le bleu que personne n'a plus reproduit. UNESCO. Le plus beau dans la lumière de l'après-midi.
M'y emmener42 min · 36,1 kmPlus petit et plus intime, sans clocher, en rouge-brun. La tour de garde de la cour se monte et donne sur tout le village. À dix minutes de Voroneț, idéal le même jour.
M'y emmener51 min · 40,7 kmL'Échelle des Vertus sur le mur nord, le vert de Sucevița, des murailles massives à tours d'angle. Le plus fortifié des monastères. Un peu plus de 50 km, mais à ne pas manquer.
M'y emmener63 min · 56,2 kmInformations vérifiées le . Les distances et les temps sont en voiture depuis Strada Sirenei 38, calculés avec Google Maps. Les horaires et les tarifs changent, vérifiez avant de partir.
Une base pour ces journées
La maison est à Câmpulung, au milieu de la carte : les monastères à l'est, les montagnes à l'ouest, le petit train au nord. Vous ne roulez longtemps nulle part.