Clădirea băilor din Vatra Dornei, în parcul stațiunii

Wasser und Ruhe · 45 Minuten von unserem Tor

Die Bäder von Vatra Dornei

Ein Kurort, gebaut um ein Wasser, das kalt aus der Erde kommt und auf der Zunge prickelt.

Die erste Überraschung: das Wasser ist nicht warm. Die Wässer von Vatra Dornei sind athermal, sie treten also mit Bodentemperatur aus, und kohlensäurehaltig, also voller natürlichem Kohlendioxid. Gebadet wird in der Wanne, mit separat erwärmtem Wasser, und die Bläschen tun das, was anderswo die Wärme tut: sie öffnen die Blutgefäße.

Deshalb wird der Kurort in erster Linie für Herz und Kreislaufempfohlen, nicht für Rheuma, wie viele glauben. Für die Gelenke kommt man allerdings auch hierher, mit anderen Anwendungen.

Das Zweite, was überrascht, sind die Mofetten: Räume, in die man bis zur Hüfte in ein unsichtbares Gas hinabsteigt, Kohlendioxid aus der Erde. Man bleibt zehn Minuten, angezogen, und tut nichts. Es ist eine der wenigen Therapien Rumäniens, für die es in Westeuropa keine Entsprechung gibt.

Womit hier eigentlich behandelt wird

Fünf natürliche Faktoren, alle aus dem Boden unter dem Ort.

Kohlensäurehaltiges Wasserhypoton, athermal, Natrium-, Calcium- und Eisenhydrogencarbonat. Verwendet sowohl für Bäder als auch für die Trinkkur, also an der Quelle getrunken.
Natürliche Mofettenaus Bohrungen, mit hoher Konzentration und Reinheit an Kohlendioxid. Man geht angezogen hinein, das Gas ist schwerer als Luft.
Torfschlammaus dem Tinovul Mare, Poiana Stampei: oligotropher, schwach mineralisierter Torf, gut zersetzt, reich an organischen Kolloiden und Huminsäuren.
Schwefelwässeraus der Gegend von Iacobeni, vor allem für Aerosole.
Reizmildes Bioklimaauf 800 Metern, mit hoher Konzentration negativer Luftionen. Anregende Wirkung, mit beruhigendem Einschlag.

Sechs Arten

Was ein Bad hier konkret bedeutet

in der Wanne, mit natürlichem Mineralwasser

Das Kohlensäurebad

Die bekannteste Anwendung des Ortes. Das Wasser kommt kalt aus der Erde und wird separat erwärmt, und die Kohlendioxidbläschen setzen sich auf die Haut und öffnen die Gefäße. Man bleibt zehn bis fünfzehn Minuten, und die Haut rötet sich. Das ist der Kern der Kur von Vatra Dornei.

in der Wanne

Das Kräuterbad

Ein Kräuteraufguss in warmem Wasser, vor allem für die Gelenke und zur Entspannung. Oft mit den Packungen kombiniert.

mit schwachem Strom

Das galvanische Bad

Vier kleine Wannen, je eine für Hand und Fuß, durch die schwacher Strom fließt. Es kribbelt. Für Neuralgien und die periphere Durchblutung.

oder Packung

Das Moorbad

Torfschlamm aus dem Tinovul Mare, geholt aus Poiana Stampei. Warm aufgetragen, auf die Stelle, die schmerzt, und einwirken gelassen.

im Hotel Dorna

Das warme Mineralwasserbad

Die klassische Variante, mit erwärmtem Mineralwasser. Zu finden im Kurzentrum des Hotels Dorna, neben den Trinkhallen für die Trinkkur.

ohne Wasser, mit Gas

Die Mofette

Kein Bad, auch wenn man es umgangssprachlich so nennt. Man steigt angezogen einige Stufen hinab, in einen Raum, in dem das Kohlendioxid am Boden steht, weil es schwerer ist als Luft. Man bleibt zehn Minuten, ohne etwas zu tun. Das Gas dringt durch die Haut ein.

Wo im Ort behandelt wird

Fünf Hotels mit eigenem Zentrum, alle im Zentrum, wenige Minuten voneinander entfernt.

das größte im Ort Bradul-Călimani Strada Republicii 5 Das Hauptzentrum, mit pyramidenförmigen Glasdächern und direktem Zugang aus beiden Hotels. Hier wird fast alles gemacht, vom Kohlensäurebad bis zur Mofette, dazu das Freizeitzentrum. KohlensäurebäderMoorElektrotherapieKinesiotherapieMofettenbeheiztes BeckenSaunaSolariumFitnessFunktionsdiagnostik In der Karte öffnen das einzige mit eigenen Trinkhallen Hotel Dorna Strada Tudor Vladimirescu 5A Eigenes Zentrum, mit Anlagen für warme Mineralwasserbäder und mit Trinkhallen für die Trinkkur, also für das Wasser zum Trinken. Dazu Mofetten, Becken und Gymnastiksaal. warme MineralwasserbäderMoorParaffinPhysiotherapieMofettenTrinkhallenBeckenSauna In der Karte öffnen neben dem Kasino Hotel Carol Strada Republicii 3 Ein kleineres Zentrum, fünfzig Meter vom großen entfernt. Gut, wenn man dort wohnt und für zwei Anwendungen am Tag nicht aus dem Haus will. KohlensäurebäderKräuterbäderParaffinElektrotherapieMagnetotherapieLaserMassageHeilgymnastik In der Karte öffnen eigenes Zentrum Hotel Intus Ortszentrum Ein Traditionshaus im Zentrum, mit eigenem Kurzentrum. Es taucht in den Kurangeboten der Agenturen auf, veröffentlicht aber keine Anwendungsliste, ein Anruf lohnt sich also. eigenes ZentrumKurpakete In der Karte öffnen Zentrum im Haus Hotel Incom beim Sessellift Oberhalb der Kirche von Negrești, wenige Schritte vom Sessellift. Das Kurzentrum liegt im Haus; die Anwendungsliste ist nicht veröffentlicht. Zentrum im HausKurpakete In der Karte öffnen

Jenseits des Kurorts

Die übrigen Wässer der Bukowina

Salzig, süß oder bloß eingeatmet. Alle keine Stunde voneinander entfernt.

Für die Salzwasserbecken von Cacica und Solca haben wir eine eigene Seite: Salzbäder in der Bukowina.

Cacica 49 km · 1 Std. Complex Agrement Cacica Becken mit Süß- und mit Salzwasser, ein Aquapark, ein Hallenbad, Sauna und Massage, wenige Minuten vom Salzbergwerk. Es ist eines der drei Becken im Dorf. Ihre veröffentlichten Winterzeiten: Montag bis Freitag 12:00–21:00, Samstag und Sonntag 10:00–21:00. In den Schulferien und an Feiertagen gelten Wochenendzeiten und -preise. SalzwasserSüßwasserAquaparkSaunaMassageHallenbad In der Karte öffnen Cacica 49 km · 1 Std. Das Salzbergwerk Cacica Kein Bad, aber trotzdem Therapie: Salzaerosole 42 Meter unter der Erde, bei konstant etwa 14 Grad. Man steigt 192 von Sole mineralisierte Fichtenstufen hinab, ohne Aufzug. Salzaerosolekonstant 14 °Ckein Aufzug192 Stufen In der Karte öffnen Vatra Dornei 41 km · 45 min Die Quellen im Park von Vatra Dornei Sentinela, Unirea und Ferdinand, alle in der Nähe des Kasinos. Sentinela wurde 1871 entdeckt und 1897 vom früheren Direktor der Bergwerke von Iacobeni gefasst. Das Wasser wird an der Quelle getrunken; es ist die einzige kostenlose Anwendung im Ort. Trinkkurkostenlosim Park In der Karte öffnen Șaru Dornei 49 km · 50 Min. Der Borcut von Șaru Dornei Hier wird nicht gebadet, hier wird getrunken. Die Borcut-Quellen wurden erstmals am 29. August 1788 vom Naturforscher Balthasar Hacquet beschrieben, und ein Werk von 1874 über die Mineralwässer Rumäniens nannte bereits zwei davon, darunter die Quelle La Cruce. Das Wasser wird auch hier industriell abgefüllt, wie in Poiana Negri und Floreni. Borcutfreie Quellenseit 1788Abfüllquelle In der Karte öffnen Șaru Dornei 49 km · 50 Min. Tinovul Mic, Șaru Dornei Der Themenpfad „Die Moorwelt unter der Lupe“: Bohlen über das Torfmoor, mit Tafeln, die erklären, was dort wächst. Er dauert eine halbe Stunde, Kinder eingerechnet, und ist die sanfteste Einführung in die Welt, aus der der Kurschlamm stammt. Themenpfadauf Bohlen30 Minutenmit Kindern In der Karte öffnen Poiana Stampei 57 km · 55 Min. Tinovul Mare, Poiana Stampei Von hier stammt der Torfschlamm, der im ganzen Kurort verwendet wird. Es ist ein Naturschutzgebiet mit Bohlenweg durch das Moor. Gebadet wird hier nicht, aber man versteht, woher der Rohstoff kommt. NaturschutzgebietBohlenwegHerkunft des Schlamms In der Karte öffnen

Warmes Wasser, ohne Rezept

Hotel-Spas in der Bukowina

Keines davon ist thermal: das Wasser kommt aus der Leitung und wird erwärmt. Dafür sind sie ganzjährig offen, verlangen keine Papiere, und manche haben einen Zuber mit Salzwasser. Der Zutritt ist meist den Hausgästen vorbehalten, fragt also nach, wenn ihr nur einen Nachmittag wollt.

Gura Humorului 34 km · 40 Min. Bucovina Residence & SPA Ein Hallenbad mit erwärmtem Wasser, Whirlpool, ein Zuber mit warmem Salzwasser, eine Trockensauna und ein Ruhebereich mit Blick zum Vârful Toaca. Das Bad ist mit der Pension durch einen unterirdischen Gang verbunden, damit man im Winter nicht ins Kalte muss. beheiztes BeckenjacuzziZuber mit SalzwasserTrockensaunaMassage auf Wunsch In der Karte öffnen Gura Humorului 34 km · 40 Min. La Conac în Bucovina Die vollständigste Liste unter den Pensionen der Gegend: Hallenbad, kleines Kinderbecken, Whirlpool, Trocken- und Dampfsauna, ein Salzraum und ein Zuber mit Salzwasser. Fünfhundert Meter von der Piste Șoimul. HallenbadKinderbeckenjacuzziTrockensaunaDampfsaunaSalzraumSalzzuber In der Karte öffnen Gura Humorului 34 km · 40 Min. Club Bucovina Ein Hotel mit Wellnessbereich: Salzraum, Trockensauna, Dampfsauna und Ruheraum. Der Zutritt hängt von Zeitplan und Paket ab, fragt also bei der Buchung nach. SalzraumTrockensaunaDampfsaunaRuhebereich In der Karte öffnen Câmpulung Moldovenesc 5 Min. von unserem Tor Hotel Garden Spa Das nächstgelegene, bei uns im Ort. Wellnesszentrum mit Hallenbad, Hamam und Sauna. Praktisch, wenn man eine Stunde ins Wasser will, ohne bis Vatra Dornei zu fahren. HallenbadHamamSauna In der Karte öffnen Vatra Dornei 41 km · 45 min KABAN Boutique Hotel Spa- und Wellnessbereich im Kurort, mit Whirlwanne und Sauna. Die kleine, ruhige Variante, wenn euch die großen Zentren zu voll sind. spaWhirlwanneSauna In der Karte öffnen

Welche Anwendungen es gibt

Äußere KurKohlensäurebäder in der Wanne, Kräuterbäder, Duschen
ThermotherapieMoor- und Paraffinpackungen
Elektro- und PhototherapieMagnetotherapie, Laser, Ultraschall, Iontophorese, Kurzwellen, diadynamische und Interferenzströme, Trabert-Strom, Mikrowellen, galvanische Bäder, Solux
PulmotherapieAerosole mit Schwefelwasser und mit Medikamenten
Kinesiotherapieim Saal oder im Bewegungsbecken, dazu Heilgymnastik und Terrainkur
EntspannungHydrokinesiotherapie im beheizten Becken, Unterwasserdusche, Whirldusche, Schottische Dusche, Ganzkörpermassage, Sauna, Solarium, Fitnessraum
MofettenSitzungen im Bohrgas, angezogen
FunktionsdiagnostikElektrokardiographie, Oszillometrie, Knochendichtemessung, Blutzuckertest

Man muss nicht krank sein

Was du dir nimmst, das bleibt dir

Hier verlangt niemand Papiere und niemand fragt, was weh tut. Du wählst, so viel du willst, zahlst und gehst hinein. Der Körper merkt sich nicht den Vorsatz, er merkt sich die Stunde, die du ihm gegeben hast.

20–30 Minuten Das beheizte Becken

Hydrokinesiotherapie, um es beim Namen zu nennen: du bewegst dich im Wasser, und das Wasser trägt dein Gewicht. Die Gelenke arbeiten, ohne belastet zu werden. Der sanfteste Weg, nach einem Winter am Schreibtisch wieder in Bewegung zu kommen.

8–12 Minuten pro Gang Die Sauna

Zwei, drei Gänge, mit kalter Dusche dazwischen. Die Hauttemperatur steigt, die Poren öffnen sich, die Muskeln lassen los. Abends, nach einem Tag am Berg, bringt sie mehr als eine Stunde Schlaf zusätzlich.

15–20 Minuten Unterwasserdusche und Whirlpool

Ein kräftiger Strahl, unter Wasser auf die verspannten Stellen gerichtet. Es ist Massage, nur ohne Hände. Gut für Rücken und Schultern, also genau dort, wo sich der Stress sammelt.

ein paar Minuten Die Schottische Dusche

Warmes und kaltes Wasser im Wechsel. Klingt unangenehm und ist es auch, die ersten dreißig Sekunden. Danach springt der Kreislauf an wie ein kalter Motor, der warm geworden ist.

50 Minuten Die Ganzkörpermassage

Keine Überweisung, keine Untersuchung, nur ein Termin. Das Einfachste auf der ganzen Liste und das, was die meisten nehmen, die nur übers Wochenende kommen.

so lange du willst Fitnessraum und Solarium

Im Zugang zum Freizeitzentrum enthalten. Nützlich, wenn du mehrere Tage bleibst und deinen Rhythmus halten willst.

Was Detox hier heißt

Vier Dinge, die wirklich etwas bewirken, und eines, das es nicht tut.

Die Trinkkur, an der QuelleKohlensäurehaltiges Wasser wird getrunken, nicht nur darin gesessen. Die Trinkhallen sind im Park und im Zentrum des Hotels Dorna geöffnet. Man trinkt es nüchtern, in kleinen Schlucken, zwanzig Minuten vor dem Essen. Es wirkt auf die Verdauung und auf das Eisen im Blut.
Die Luft, die eine Anwendung istAuf 800 Metern hat die Luft hier eine hohe Konzentration negativer Ionen. In der Kursprache heißt das Terrainkur und bedeutet genau das, wonach es klingt: gehen, im passenden Tempo, durch den Park oder auf dem Suhard. Es ist die einzige kostenlose Anwendung im Ort.
Die Mofette, für den KreislaufZehn Minuten im Kohlendioxid, angezogen. Das Gas dringt durch die Haut und öffnet die kleinen Gefäße. Es ist keine Wellnessmode: es ist eine alte Therapie mit medizinischer Indikation, die Westeuropa nicht hat.
Was kein Detox istKein Mineralwasser „schwemmt Giftstoffe aus“. Was die Wässer hier tun, ist messbar und begrenzt: sie öffnen die Gefäße, helfen der Verdauung, senken den Blutdruck. Genug, um die Fahrt zu lohnen, zu wenig, um eine Behandlung zu ersetzen.

Weswegen man herkommt

Herz und Gefäße

Koronare Herzkrankheit und unkomplizierter Zustand nach Infarkt, Bluthochdruck, Arteriosklerose, Erkrankungen der peripheren Arterien und der Venen.

Der Bewegungsapparat

Arthrosen und Spondylosen, stabilisierter entzündlicher Rheumatismus, Zustände nach Verletzungen oder nach Gelenkersatz, Bandscheibenvorfall und Ischias.

Neurologisches

Paresen, Lähmungen, Neuritis, Neuralgien.

Begleitend

Chronische Bronchitis und Asthma, Verdauungs- und gynäkologische Beschwerden, Neurosen, Anämien, Diabetes und Übergewicht.

Vorbeugung

Gesunde Menschen mit Risikofaktoren: körperliche oder geistige Überlastung, Bewegungsmangel, Stress, Schadstoffe am Arbeitsplatz.

Bevor du aufbrichst

Vier Fragen, auf die ihr eine Antwort wollt

Muss man dort wohnen?

Nicht unbedingt. Drei Schritte: ihr geht zwischen 8:00 und 13:00, Montag bis Freitag, zur Rezeption und bezahlt die Untersuchung; mit der Quittung geht ihr zum Arzt, der den Plan festlegt; dann zurück zur Rezeption und die Anwendungen bezahlen. Die Untersuchung kostete auf der zuletzt veröffentlichten Liste 31 Lei, ruft also vorher an, sie könnte teurer geworden sein.

Wann das Zentrum offen ist

Die Anwendungen finden von Montag bis Freitag statt. Samstag und Sonntag ist das Kurzentrum geschlossen, auch wenn Hotel und Schwimmbad arbeiten.

Wie lange eine Kur dauert

Die übliche Formel sind sechs Nächte mit fünf Anwendungstagen. Für eine echte Wirkung werden neun oder zwölf Nächte empfohlen. Ein Tag ist keine Kur, das ist ein Bad.

Geht es auch ohne Verordnung?

Die medizinischen Anwendungen nicht: alle erfolgen auf ärztliche Empfehlung. Der Freizeitteil aber wird getrennt genommen, ganz ohne Papiere — das beheizte Becken, die Sauna, der Whirlpool, die Schottische Dusche, die Massage, das Solarium und der Fitnessraum. Dafür genügt es hineinzugehen und zu zahlen.

Geld, Papiere, Kontakt

Was eine Woche kostet

  • 1.200 leiab, pro Person und Woche, in den Zwei- und Dreisternehäusern
  • 2.500 – 3.200 leiin den Viersternehotels, mit Schwimmbad
  • 25 – 40%weniger in der Nebensaison, von Oktober bis April

Paketpreise von Agenturen; der Betreiber veröffentlicht keine Tarife

Papiere für die Erstattung

  • Die Gesundheitskarteaktiviert
  • Eine Überweisungvom Hausarzt oder vom Facharzt
  • Ein Rentenbescheidoder eine Bescheinigung vom Arbeitsplatz

damit bekommt ihr über die Krankenversicherung an Werktagen zwei zusätzliche Anwendungen pro Tag

Contact

  • KurzentrumDer Komplex Bradul-Călimani
  • AdresseStrada Republicii 5, Vatra Dornei
  • Telefon0230 375 314 · 0741 272 385
  • E-mailinfo@dornaturism.ro
Bring mich hin

Basis für diese Tage

Alles, weniger als eine Stunde vom Tor entfernt.

Das Haus steht in Câmpulung, mitten auf der Karte: die Klöster im Osten, die Berge im Westen, die Dampfbahn im Norden. Ihr fahrt nirgends lange.

799 Lei pro Nacht auf Booking 599 Lei / Nacht Freie Termine ansehen