Eau et repos · à 45 minutes de notre portail
Une station bâtie autour d’une eau qui sort froide de terre et pique sur la langue.
Première surprise : l’eau n’est pas chaude. Les eaux de Vatra Dornei sont athermales, c’est-à-dire qu’elles sortent à la température du sol, et gazeuses, c’est-à-dire pleines de gaz carbonique naturel. Les bains se prennent en baignoire, l’eau étant chauffée à part, et les bulles font le travail que la chaleur fait ailleurs : elles ouvrent les vaisseaux.
C’est pourquoi la station est recommandée d’abord pour le cœur et la circulation, et non pour les rhumatismes, comme beaucoup le croient. Pour les articulations, on vient ici aussi, mais avec d’autres soins.
La deuxième surprise, ce sont les mofettes : des salles où l’on descend jusqu’à la taille dans un gaz invisible, du dioxyde de carbone sorti de terre. On reste dix minutes, habillé, sans rien faire. C’est l’une des rares thérapies de Roumanie sans équivalent en Europe de l’Ouest.
Cinq facteurs naturels, tous venus du sol sous la station.
Six sortes
en baignoire, avec de l’eau minérale naturelle
Le soin le plus connu de la station. L’eau sort froide de terre et se chauffe à part, et les bulles de gaz carbonique se collent à la peau et ouvrent les vaisseaux. On y reste dix à quinze minutes, et la peau rougit. C’est le cœur de la cure de Vatra Dornei.
en baignoire
Une infusion de plantes dans l’eau chaude, surtout pour les articulations et la détente. Souvent combiné aux enveloppements.
avec un courant faible
Quatre petites cuves, une par main et par pied, traversées d’un courant faible. Cela picote. Pour les névralgies et la circulation périphérique.
ou enveloppement
Boue de tourbe du Tinovul Mare, apportée de Poiana Stampei. Appliquée chaude, sur l’endroit qui fait mal, et laissée agir.
à l’hôtel Dorna
La version classique, avec l’eau minérale chauffée. On la trouve au centre de soins de l’hôtel Dorna, à côté des buvettes pour la cure interne.
sans eau, avec du gaz
Ce n’est pas un bain, même si on l’appelle ainsi. On descend habillé quelques marches, dans une salle où le gaz carbonique reste au ras du sol, étant plus lourd que l’air. On reste dix minutes, sans rien faire. Le gaz passe par la peau.
Cinq hôtels avec leur propre centre, tous au centre, à quelques minutes les uns des autres.
Au-delà de la station
Salées, douces ou seulement respirées. Toutes à moins d’une heure les unes des autres.
Pour les bassins d'eau salée de Cacica et de Solca, nous avons une page à part : bains salés en Bucovine.
Eau chaude, sans ordonnance
Aucun n’est thermal : l’eau vient du robinet et elle est chauffée. Mais ils sont ouverts toute l’année, ne demandent aucun papier, et certains ont un bain nordique à l’eau salée. L’accès est en général réservé aux clients, demandez donc si vous ne voulez qu’un après-midi.
Pas besoin d’être malade
Ici on ne demande aucun papier et personne ne demande ce qui fait mal. Vous choisissez ce que vous voulez, vous payez, vous entrez. Le corps ne retient pas l’intention, il retient l’heure que vous lui avez donnée.
De l’hydrokinésithérapie, pour l’appeler par son nom : vous bougez dans l’eau, et l’eau porte votre poids. Les articulations travaillent sans être écrasées. La façon la plus douce de se remettre en mouvement après un hiver de bureau.
Deux ou trois passages, avec une douche froide entre eux. La température de la peau monte, les pores s’ouvrent, les muscles lâchent. Le soir, après une journée en montagne, il fait plus qu’une heure de sommeil en plus.
Un jet puissant, dirigé sous l’eau sur les zones nouées. C’est du massage, mais sans mains. Bon pour le dos et les épaules, c’est-à-dire là où le stress s’accumule.
De l’eau chaude et froide en alternance. Cela semble désagréable, et ça l’est, les trente premières secondes. Ensuite la circulation démarre comme un moteur froid qui s’est réchauffé.
Pas d’ordonnance, pas de consultation, juste un rendez-vous. La chose la plus simple de toute la liste, et celle que prennent la plupart de ceux qui viennent pour un week-end.
Compris dans l’accès au centre de loisirs. Utiles si vous restez plusieurs jours et ne voulez pas perdre votre rythme.
Quatre choses qui font vraiment quelque chose, et une qui n’en fait rien.
Cardiopathie ischémique et suites d’infarctus non compliquées, hypertension artérielle, athérosclérose, maladies des artères périphériques et des veines.
Arthroses et spondyloses, rhumatisme inflammatoire stabilisé, suites de traumatismes ou de prothèses, hernie discale et sciatique.
Parésies, paralysies, névrites, névralgies.
Bronchites chroniques et asthme, troubles digestifs et gynécologiques, névroses, anémies, diabète et obésité.
Personnes en bonne santé avec facteurs de risque : surmenage physique ou intellectuel, sédentarité, stress, nuisances professionnelles.
Avant de partir
Pas forcément. Trois étapes : vous passez à la réception entre 8h00 et 13h00, du lundi au vendredi, et payez la consultation ; avec le reçu vous allez chez le médecin, qui établit le plan ; puis retour à la réception pour payer les soins. La consultation coûtait 31 lei sur la dernière liste publiée : appelez avant, elle a pu augmenter.
Les soins se font du lundi au vendredi. Le samedi et le dimanche, le centre de soins est fermé, même si l’hôtel et la piscine fonctionnent.
La formule habituelle est de six nuits avec cinq jours de soins. Pour un effet réel, on recommande neuf ou douze nuits. Un jour, ce n’est pas une cure, c’est un bain.
Les soins médicaux, non : tous se font sur recommandation du médecin. Mais la partie loisirs se prend à part, sans aucun papier — le bassin chauffé, le sauna, le jacuzzi, la douche écossaise, le massage, le solarium et la salle de sport. Pour cela, il suffit d’entrer et de payer.
Ce que coûte une semaine
prix de forfaits, venus d’agences ; l’exploitant ne publie pas de tarifs
Papiers pour le remboursement
avec eux, l’assurance vous donne deux soins de plus par jour, les jours ouvrables
Contact
Une base pour ces journées
La maison est à Câmpulung, au milieu de la carte : les monastères à l'est, les montagnes à l'ouest, le petit train au nord. Vous ne roulez longtemps nulle part.
Via Transilvanica