Cazinoul Băilor din Vatra Dornei, restaurat, la ceas de seară

Kultur · 45 Minuten von unserem Tor

Das Kasino von Vatra Dornei

Das schönste Gebäude der Bukowina stand dreißig Jahre lang mit dem Himmel darauf. Seit 2023 kann man wieder hinein.

1895 hatte Vatra Dornei Quellen, es hatte die Bahn, es hatte Gäste, die aus Wien wegen des Mineralwassers kamen. Es hatte keinen Ort, sie abends zu halten. Der Bürgermeister, Vasile Deac, ein Mann aus den Bergen, fuhr nach Wien und kam mit dem Einverständnis des Kaisers zurück.

Vier Jahre später, am 10. Juli 1899, wurde ein Gebäude eröffnet, das nichts in der Bukowina glich: ein großer Saal mit vergoldetem Stuck, eine Bibliothek, eine Konditorei, ein Theater, Konversationszimmer. Vorbild war das Kasino in Baden, dem Kurort bei Wien, wo der Hof seine Sommer verbrachte. Ein ganzes Jahrhundert galt es als das schönste Bauwerk der Provinz.

Dann kam die Verstaatlichung, und nach 1990 überhaupt niemand mehr. Das Dach gab nach, der Stuck fiel herab, der Ballsaal füllte sich mit Schutt. Dreißig Jahre stand es so da, mitten im Park, die Fenster mit Brettern vernagelt.

Die Restaurierung begann im April 2019 und endete im November 2023. Die Ornamente wurden nach den am Boden gefundenen Stücken nachgebildet. Am 28. November 2023, am Tag der Bukowina, öffneten sich die Türen wieder — diesmal als Museum.

1899

das Eröffnungsjahr

10. Juli, nach drei Jahren Bauzeit

22

Millionen Lei

die Kosten der Restaurierung, größtenteils EU-Mittel

30

Jahre Ruine

von den Neunzigern bis zum Beginn der Arbeiten

2023

die Wiedereröffnung

28. November, am Tag der Bukowina

Hundertdreißig Jahre

Das Kasino von Vatra Dornei, Jahr für Jahr

  1. 1873Doktor Denarowschi fordert in einem Bericht ein Kurkasino mit Konversationszimmern, Restaurant und Café
  2. 1895Bürgermeister Vasile Deac fährt nach Wien und erhält die Zustimmung Kaiser Franz Josephs
  3. 1896die Arbeiten beginnen; das Geld kommt aus einer öffentlichen Sammlung, zu der auch der Kaiser beiträgt, und aus einem Darlehen bei einer Wiener Bank
  4. 10. Juli 1899die Eröffnung, nach dem Entwurf des Wiener Architekten Peter Brang
  5. nach 1948Verstaatlichung; das Haus wird Arbeiterklub, mit Parteiversammlungen im Ballsaal
  6. 1987Ceaușescu genehmigt die Restaurierung des Gebäudes
  7. 1989die Revolution stoppt die begonnenen Arbeiten
  8. die 1990erVerfall; das Dach gibt nach, die Innenräume zerfallen
  9. Dezember 2017der Religionsfonds der Bukowina unterzeichnet den EU-Finanzierungsvertrag
  10. 15. April 2019die Sicherungs- und Restaurierungsarbeiten beginnen
  11. 15. November 2023die Abnahme der Arbeiten
  12. 28. November 2023die Wiedereröffnung als Museumszentrum Kurkasino

Was drinnen zu sehen ist

Der große Saal

Der zentrale, höchste Teil des Hauses. Stuck und künstlerische Ausstattung wurden Stück für Stück restauriert. Heute finden hier Konzerte und Festsitzungen statt.

Der Ziegelsaal

Die gewölbten Kellerräume blieben absichtlich unverputzt, mit sichtbarem Mauerwerk. Es ist der überraschendste Ort des ganzen Hauses: warm, intim, völlig anders als das Geschoss darüber.

Die steinernen Treppen

Massive Stufen, bei der Restaurierung erneuert. Man steigt genau dort hinauf, wo die mit der Bahn aus Wien angereisten Gäste hinaufstiegen.

Die Ausstellungen

Fotografien aus der österreichischen Zeit, Dokumente über den Kurort und über die Bukowina, dazu Räume für Wechselausstellungen.

Wer diese Stufen hinaufgestiegen ist

Die im Museum verzeichneten Namen, vom Kaiser an.

Franz Josephder Kaiser, der den Bau genehmigte
Franz Ferdinandder Erzherzog, Thronfolger
Nicolae Iorgader Historiker
Lucian Blagader Dichter und Philosoph

Warum es zählt

Vier Dinge, die das Kasino einzigartig machen

Das älteste Kasino Rumäniens

Das ist keine Prospektfloskel: das Haus in Vatra Dornei kam allen anderen zuvor, auch dem in Constanța, das erst 1910 öffnete.

Nach Baden kopiert

Vorbild war das Kasino in Baden, dem Kurort bei Wien, wo der Hof seine Sommer verbrachte. Eklektischer Stil, mit Anklängen der deutschen Neorenaissance.

Aus einer Sammlung errichtet

Ein Teil des Geldes kam aus einer öffentlichen Sammlung, zu der auch Franz Joseph beitrug. Der Rest aus einem Darlehen. Die Stadt baute sich ihren Salon selbst.

Denkmal von nationalem Interesse

Code SV-II-m-A-05670 in der Denkmalliste. Der Buchstabe A steht für nationales, nicht bloß örtliches Interesse.

Eintritt, Öffnungszeiten, Anfahrt

Tickets

  • 10 leiErwachsene
  • 5 leiKinder

Richtpreise, an der Kasse zu bestätigen

Öffnungszeiten

  • Mittwoch – Sonntag11:00 – 18:00
  • Montag und Dienstaggeschlossen

Wo

Strada Republicii 5, Vatra Dornei

rund 41 km von unserem Tor, 45 Minuten mit dem Auto

Bring mich zum Kasino
WoStrada Republicii 5, im Zentralpark von Vatra Dornei, am Ufer der Dorna.
Contact0744 422 733 · muzeu.dorna@arhiepiscopiasucevei.ro
ParkenEine Gehminute entfernt, an der Strada Republicii.
Virtueller RundgangVorab zu sehen auf cazinoul-bailor.ro, unter Tur virtual.
Der KellerZeitgenössische Skulptur und Malerei, in den Gewölberäumen mit sichtbarem Ziegel.
Zum FotografierenDas beste Bild des ganzen Hauses gelingt von der Brücke neben dem Park.

Wir haben das alles geprüft im . Die Angaben stammen von cazinoul-bailor.ro und aus den Mitteilungen der Erzdiözese Suceava und Rădăuți zur Wiedereröffnung. Öffnungszeiten und Preise ändern sich gern, ohne jemandem Bescheid zu sagen, also ruf vor der Fahrt kurz an. Oder frag einfach uns.

Basis für diese Tage

Alles, weniger als eine Stunde vom Tor entfernt.

Das Haus steht in Câmpulung, mitten auf der Karte: die Klöster im Osten, die Berge im Westen, die Dampfbahn im Norden. Ihr fahrt nirgends lange.

799 Lei pro Nacht auf Booking 599 Lei / Nacht Freie Termine ansehen