
Sur vos deux pieds
Le Rarău est à 20 minutes du portail. Le Giumalău, le plus haut des environs, à un quart d'heure en voiture. La Via Transilvanica passe à quelques kilomètres du portail, et en juillet la course Bucovina Ultra Rocks part de la piste de ski de la ville. Ici, les chaussures se mettent le matin et s'enlèvent le soir, sur la terrasse. Vous avez le choix entre des sentiers d'une heure et des sommets d'une journée, et quel que soit votre choix, le soir vous attendent le même jardin, les mêmes étoiles et un bon lit.
Les temps et distances sont ceux de Google Maps, en voiture, depuis notre portail. Pour les sentiers à pied, avec balisage et durée : les 47 sentiers du Rarău–Giumalău, des Călimani, du Suhard, des Bistrița et des Obcini.

À six cents mètres de la maison, une source d'eau froide et pure qui coule d'un tuyau noir, entre pierres et herbe, depuis toujours. Toute la ville vient y étancher sa soif : les gens arrivent avec des bouteilles, les randonneurs s'arrêtent avant la Măgura, les enfants passent les mains sous le jet. Commencez tout sentier ici, la bouteille pleine.
M'y emmener2 min · 0,6 km
Le sentier facile à côté de la maison : il part d'en haut, de la source « Pârâul Mesteacăn », où l'on étanche sa soif, et monte doucement sur la Măgura. D'en haut, on voit les Pietrele Doamnei, tout Câmpulung et les barrages envasés de la vallée. Une heure, deux, autant que vous voulez ; bon aussi pour s'échauffer avant le Rarău.
M'y emmener2 min · 0,6 km
La colline au-dessus de la ville, sur la Strada Constantin Grămadă : cinq minutes en voiture, puis quelques pas dans l'herbe, et tout Câmpulung s'allume à vos pieds, le Rarău dans le dos. Notre endroit pour un pique-nique au coucher du soleil et pour les soirées avec une couverture sur les épaules. La dernière portion est raide et non aménagée : bonnes chaussures.
M'y emmener4 min · 1,1 km
Compétition de course en montagne, fin juillet, départ et arrivée à la piste du Runc : du RUNC Challenge de 10 km aux 4 Summits (88 km, Rarău–Pietrosu–Giumalău) et au BEAST 180. La maison est à quelques minutes de la ligne de départ.
M'y emmener4 min · 1,1 km
Les pistes forestières autour de la maison sont un terrain naturel de VTT : la montée du Transrarău (17 km, 900 m de dénivelé) pour les entraînés, la piste vers les gorges de Moara Dracului et la forêt primaire pour l'enduro léger, les vallées de Sadova et de Pojorâta pour des balades en famille sur asphalte tranquille. Location de vélos au parc Ariniș ; depuis La Cuib, vous partez directement du portail.

Le chemin de 1 400 km passe par Sadova et Pojorâta, à quelques km de la maison, balisé par des bornes d'andésite. Étapes d'une journée vers Vatra Moldoviței (nord) ou vers Mestecăniș et Vatra Dornei (ouest).
M'y emmener9 min · 6,4 km
Le plus haut sommet des environs. Montée depuis Pojorâta ou Valea Putnei, 4–5 heures, le refuge Giumalău sur le parcours, panorama à 360° sur le Rarău, le Suhard et les Călimani.
M'y emmener13 min · 9 km
Gorges étroites sur le ruisseau Caselor, sous le Rarău. On laisse la voiture après la voie ferrée et on marche 1–2 heures en forêt, ou on monte en voiture par la piste forestière jusqu'aux 20 dernières minutes. Frais et ombragé l'été.
M'y emmener29 min · 11,1 km
Lac de montagne dans l'Obcina Feredeului, au bout d'une vallée de Sadova : portail sculpté de Bucovine à l'entrée, canards sauvages, petite tyrolienne au-dessus de l'eau, sentiers faciles autour. Un lieu pour pique-niquer et pour le calme.
M'y emmener23 min · 14,7 km
Cavité à 1 500 m sur le Rarău, formée de six salles abritant des colonies de chauves-souris. Réserve : l'intérieur ne se visite pas et n'est pas balisé ; à retenir seulement comme but d'exploration sur les sentiers voisins, avec une carte.
M'y emmener33 min · 16,5 km
Forêt vierge UNESCO sur le versant sud-est du Rarău, entre 790 et 1 353 m : épicéas et sapins de 400 ans, pas de tronçonneuses, sentiers balisés vers Todirescu. « La cathédrale de bois du Rarău. »
M'y emmener32 min · 21,2 km
Le col sur la DN17, à 1 096 m, entre le Giumalău et l'Obcina Mestecăniș : arrêt pour le panorama et point de départ sur la crête, vers le sommet du Mestecăniș et plus loin vers le sommet du Lucina, par des clairières avec vue sur le Rarău, le Giumalău et le Suhard.
M'y emmener24 min · 22 km
Plateforme sur le rocher, à 10–15 minutes à pied du Transrarău, avec vue sur tout le massif du Rarău. Maximum 15 personnes ; en saison il y a la queue, allez-y au lever du soleil.
M'y emmener32 min · 23,1 km
Le point habité le plus haut du Rarău, à 1 536 m, avec un dôme blanc visible de loin. Le sentier depuis les Pietrele Doamnei jusqu'ici est une courte promenade de crête, avec vue de tous côtés : Giumalău, Obcini, vallée de la Bistrița. L'endroit d'où l'on voit le mieux venir le temps.
M'y emmener33 min · 23,4 kmDes tours de calcaire à 1 634 m, dressées, dit la légende, pour garder le trésor de l'épouse de Petru Rareș, caché ici dans sa fuite devant les Turcs. On monte en voiture jusqu'à l'Hotel Alpin Rarău, puis par le sentier jusque sous les rochers ; de la ville, à pied, par l'un des trois sentiers balisés. Tous, pas à pas, dans Randonnées en montagne.
M'y emmener34 min · 23,7 kmInformations vérifiées le . Les distances et les temps sont en voiture depuis Strada Sirenei 38, calculés avec Google Maps. Les horaires et les tarifs changent, vérifiez avant de partir.
Une base pour ces journées
La maison est à Câmpulung, au milieu de la carte : les monastères à l'est, les montagnes à l'ouest, le petit train au nord. Vous ne roulez longtemps nulle part.