Via TransilvanicaCinq villages, une seule carte
Où ils se trouvent exactement, combien de gens y vivent et ce qui les distingue les uns des autres.
Où ils se trouvent exactement, combien de gens y vivent et ce qui les distingue les uns des autres.
La différence qui met de l’ordre dans toute la carte : Cacica est née autour de la mine de sel, et ses premiers habitants étaient des mineurs de Bochnia. Solonețu Nou, Pleșa et Poiana Micului ont été fondés par des Goraux des environs de Czadca, gens de la forêt et du bétail. On l’entend encore aujourd’hui, dans le parler et dans la cuisine.
Le quatrième lieu est Moara, près de Suceava, avec le hameau de Bulai, où des Polonais se sont installés plus tard et où se dresse une Maison polonaise. Le cinquième, Ruda-Vicșani, s’est presque vidé après les rapatriements.
Le recensement de 2002 montrait les villages où les Polonais étaient encore majoritaires : Pleșa 99,5 pour cent des habitants, Solonețu Nou 89,7, Poiana Micului 50,3, Cacica 12,3. Deux décennies plus tard les chiffres sont plus bas, mais l’agencement est le même : la commune de Cacica avec 732 Polonais, celle de Mănăstirea Humorului avec 414 à Poiana Micului et Pleșa, Moara avec 286.
Ce ne sont pas des musées de plein air. Ce sont des villages où les gens travaillent, bâtissent des maisons et partent travailler à l’étranger, comme partout dans cette partie de l’Europe.
Au recensement de 1910, les plus grands villages polonais du sud de la Bucovine comptaient : Solonețu Nou 813 personnes, Cacica 762, Poiana Micului 572. La ville de Siret abritait alors 345 Polonais. En 1930, Poiana Micului était montée à 741, Solonețu Nou à 893, Cacica en avait 703 et Pleșa 259.
Mettez ces chiffres à côté de ceux d’aujourd’hui, et vous verrez ce qu’ont fait deux guerres, une frontière et les trains de rapatriement.
En 1948, plus de la moitié des Polonais de Bucovine vivaient en ville : Suceava, Siret, Rădăuți, Gura Humorului. En 2021 il en restait 9,9 pour cent. À Câmpulung Moldovenesc, où se trouve notre maison, le recensement de 2011 a compté trois personnes de nationalité polonaise.
Le village a tenu, la ville non. C’est pourquoi tout ce guide passe par des villages.
Quatre villages, quatre situations complètement différentes. Pleșa est pratiquement homogène, Cacica est devenue multinationale depuis longtemps.
Les chiffres portent sur des communes, non sur des villages isolés : Cacica comprend aussi Solonețu Nou, et Mănăstirea Humorului, Poiana Micului et Pleșa.
Les chiffres : Tiberiu-Constantin Ambrosie, « Considerații asupra evoluției istorice și demografice a etnicilor polonezi din partea sudică a Bucovinei », Annuaire du Musée national de Bucovine, et les recensements qui y sont cités.
Czytaj dalej
Le point de départ
Câmpulung Moldovenesc est à une heure des villages polonais et à une heure des monastères peints. Toute la maison, sept places, parking dans la cour.